the impossible

Economic forecasting, that art of the impossible, is more aptly called nowcasting.

经济预测是一项“不可能的艺术”, 叫做“现测”或许更恰当.

The CD-ROM version makes the impossible possible, and enjoyable to boot.

电子版使不可能成为可能, 也使枯燥变为愉快.

The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieve the impossible.

积极的思考者能看见看不见的东西, 摸到摸不到的东西, 实现不可能的东西.

All one has to do is accept the impossible, do without necessities, and put up with the unbearable.

这样的一个人所需要做的就是：接受不可能的事情；开始去做而不等到万事具备；

He thought it absolutely senseless attempting the impossible.

他认为试图去做一些不可能实现的事是无意义的.

You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

不尝试荒谬你就不能成就不可能的事.

It is kind of fun to do the impossible.

去做不可能的事是一种乐趣。

The plot is almost impossible to follow.

故事情节几乎叫人看不懂。

It doesn't matter if you don't win first prize – don't be attempting the impossible.

拿不到冠军也无所谓,不要勉为其难.

The plot is almost impossible to follow.

故事情节几乎叫人不明所以。

It is impossible to predict what the eventual outcome will be.

无法预测最终结果。

My Master and Mistress must not ask the impossible.

我的男主人和女主人千万别强求它无法办到的事.

Her bookshelf now held a tiny statue of Santa Rita, the saint of the impossible.

现在她的书架上放了一尊小小的圣丽塔雕像，圣丽塔是不可能的守护神。（注：不可能守护神，引自天主教故事）

Though apparently divided by names and forms through the inscrutable power of maya, that enchantress who makes the impossible possible, Brahman is really One and undivided.

尽管通过难以了解的摩耶（幻像）――这位把不可能变做可能的女巫的力量，它看上去被分割成不同的名相。

But for either side to give less and demand more will merely tip the difficult into the impossible.

但是任何一方付出更少和索要更多不过是将困难推向不可能而已。

We've got The impossible task of fixing Apple by Rob Enderle, a consultant for Dell ( DELL), Microsoft ( MSFT), Hewlett-Packard ( HPQ) and others, who has made a career of bad-mouthing Apple in print and on TV.

知名科技行业顾问罗博•恩代尔撰写了一篇题为《修复苹果，不可能完成的任务》的文章。他是戴尔（Dell）、微软（Microsoft）和惠普（Hewlett-Packard）等公司的顾问，长期以来一直在纸媒和电视上唱空苹果。

Asas we work together, we can make the impossible possible.

只要我们一起努力, 我们就能把不可能变成可能.

He knows he's wishing for the impossible.

他清楚他在期盼一件不可能发生的事。

No one can achieve the impossible.

这是不可能的事，没人能做到。

Time and time again in the history of aviation, " the impossible " has been done.

在航空史上, 这样 “ 不可能 ” 的事一再发生.

As Sir Arthur Conan Doyle so eloquently stated in his Sherlock Holmes series," Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth."

正如阿瑟。柯南道尔爵士在他的福尔摩斯丛书中如此雄辩地说明：“一旦你消除了种种不可能，剩余的，不管多么难以置信，必然是真实的。”

There was a tendency in him to walk away from the impossible thing.

而对无能为力的事情,他往往就绕开走了.

The ball was unplayable (= it was hit so well that it was impossible to hit it back) .

那个球没法接。

Life about learning to enjoy pain! Life about making the impossible possible!

人生就是学会享受痛苦! 人生就是把不可能的事变为可能!

But as all the while remaining just as the impossible!

而是所有的象之余,仅仅只是剩余之不可能的象!

Asks the Possible to the Impossible, Where is your dwelling-place?

“可能”问“不可能”道:“你住在什么地方 呢 ?”

Great man excels is: as the painful learning; the negative into a positive; the impossible possible!

伟人的过人之处就是：把痛苦当成学习；把负面变成正面；把不可能变成可能！

Don't attempt the impossible.

不要试图做不可能的事.

They were expected to do the impossible.

他们被指望去完成难以完成的任务。

It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.

要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。